覚えておくと便利な英語

実際の僕の経験から。
バスに乗ろうとした時ですが、ニュージーランドではバス料金は乗車する時に支払います。なので、料金を払おうとしたのですが、運転手さんがこんなことを言いました。「３bucks.」当時の僕の英語耳では「スリーバック」に聞こえたのですね。なに？料金を言ってくれると思ったのに。。。なんで「３歩下がれ」と言われているのか？
にわかパニック状況なので「スリーバック」が「3 steps back.」と勘違いし、バスを慌てて降りると、運転手さんが手招きしている。なん、なんだこれは？？？　おちょくられているのか？？？　再び運転手のそばまで行くと、今度は「3 dollars」と言われ、初めて料金は３ドルなんだとわかり支払ったのち、あの「バック」はなんだったんだと調べてみると、ドルという意味だということがわかったという始末です。Bucksの意味をご存知の方。僕の行動さぞかし笑えるでしょ。
Bucksをご存知ない方。ぜひ覚えておいてください。役立ちますよ。
いろんな場面で出てきます。発音はバックス「ｂucks」と聞こえます。
ちなみにですが３歩下がれも「3 steps backとは言いませんので・・・。「3 steps behild please.」と言われたら３歩下がってくださいね。